Successful Predictions of the Residual Motion of Weakly Associated Species as a Function of the Bonding between Them