Quadrature and polarization squeezing in a dispersive optical bistability model