A ditopic fluorescence sensor for saccharides and mercury based on a boronic-acid receptor and desulfurisation reaction.