State-to-state rotational phase coherence effect on the vibration-rotation band shape: An accurate quantum calculation for CO-He