TXM-Sandbox: an open-source software for transmission X-ray microscopy data analysis