Propagation of signals in basin‐scale ocean bottom pressure from a barotropic model