Growth mode transition in Au-based thin film metallic glasses