Toward Understanding the Simulated Phase Partitioning of Arctic Single‐Layer Mixed‐Phase Clouds in E3SM