Reformulating supersymmetry with a generalized Dolbeault operator