How Students and Field Geologists Reason in Integrating Spatial Observations from Outcrops to Visualize a 3‐D Geological Structure