Insights from a lost visual pigment