Avaliação do grau de independência de idosos residentes em instituições de longa permanência