The rule of mimetic desire in higher education: governing through naming, shaming and faming