A Supramolecular Nanocomposite as a Near‐Infrared‐Transmitting Optical Filter for Security and Forensic Applications