Experimental measurement of the complete quantum geometry of a solid-state spin system