Influence of the metal electronic properties on the sum-frequency generation spectra of dodecanethiol self-assembled monolayers on Pt (111), Ag (111) and Au (111) single crystals