Nonequilibrium thermal transport in the two-mode qubit-resonator system