Microtubule binding of the kinesin-4 KIF7 and its regulation by autoinhibition