Characteristic speeds from non-filtered and filtered continuum gas-solid flow models (présentation orale + poster + livre des résumés)