Historical syntax and linguistic theory