Quality of care in family planning programmes: a rapid assessment in Burkina Faso