Direct Observation of Shallow Trap States in Thermal Equilibrium with Band‐Edge Excitons in Strongly Confined CsPbBr3 Perovskite Nanoplatelets