Exploring the Dependencies between Behavioral and Neuro-physiological Time-series Extracted from Conversations between Humans and Artificial Agents