Factors affecting ammonium uptake in streams – an inter‐biome perspective