Physical-Layer Network Coding Enhanced Visible Light Communications Using RGB LEDs