Synergistic activation of functional estrogen receptor (ER)-α by DNA methyltransferase and histone deacetylase inhibition in human ER-α-negative breast cancer cells