Energy-dependent anisotropic deformation of colloidal silica particles under MeV Au irradiation