Thermal structure of neutral winds from young stellar objects