The T4 glycoprotein is a cell-surface receptor for the AIDS virus.