Numerical Calculation of Two‐Temperature Thermal Convection in a Permeable Layer With Application to the Steamboat Springs Thermal System, Nevada