Electromagnetically induced inhibition of two-photon absorption in sodium vapor