Methods for metabolite generation and characterization by NMR