Th‐234 applied to particle removal rates from the surface ocean: A mathematical treatment revisited