Crystal structure and functional characterization of an oligosaccharide dehydrogenase from Pycnoporus cinnabarinus provides insights into fungal breakdown of lignocellulose