Spectroscopy of cyanine dyes in fluid solution at atmospheric and high pressure: the effect of viscosity on nonradiative processes