Perception of the vertical with a head-mounted visual frame during head tilt