Point-Contact Spectroscopy of 3D Transition-Metal Intercalate FexTiS2