Histone deacetylase 1 is required for cell cycle exit and differentiation in the zebrafish retina