RADIATION EFFECTS IN PRECISION RESISTANCE THERMOMETRY: I. RADIATION LOSSES IN TRANSPARENT THERMOMETER SHEATHS