Large-eddy simulations of land-atmosphere interactions and mid-latitude storms: from conceptual models to realistic cases