A qualitative and quantitative performance evaluation of Swaziland’s Rural Health Motivator program