Natural multimerization rules the performance of affinity-based physical hydrogels for stem cell encapsulation and differentiation.