Integrating quantitative and qualitative methodologies for the assessment of health care systems: emergency medicine in post-conflict Serbia