Enhancing Residential Building Operation through its Envelope