Resolving the optical anisotropy of low-symmetry 2D materials.