Local micro-mechanical stress conditions leading to pore nucleation during dynamic loading