Elementary Steps of Silver- and Gold-Mediated Trifluoromethylation Reactions