A study of FRII radio galaxies with $z \lt 0.15$ – I. High-resolution maps of eight sources at 3.6 cm