Molecular pathways in the cyclotrimerization of ethyne on palladium: role of the C4 intermediate