Decoding the relative contributions of extrinsic and intrinsic mechanisms in mediating heterogeneous spiking activities of sensory neurons in vivo using computational modeling